"Many French object to the handling of Dominique Strauss-Kahn's arrest on sexual assault charges. But their reaction may be based less on loathing and more on a vast cultural divide ... And so the country launched itself into one of its predictable, periodic spasms of anti-Americanism. How outrageous that New York police led Strauss-Kahn out of a Police Department facility in handcuffs, resulting in "grotesque" photographs, which nevertheless were widely published in France. What about the presumption of innocence? France wailed about headlines in U.S. tabloids, many of which were reproduced for French readers ... In sexual matters, the French consider themselves open-minded and liberal and dismiss Americans in particular — and Anglo-Saxons in general — as puritanical and uptight ... The reaction by many in France may be based less on loathing and more on a cultural divide wider, deeper and choppier than the Atlantic Ocean separating the two countries." Los Angeles Time, May, 18, 2011. 
"The French Bashing" rinasce ! Da una settimana in America, la storia DSK riveglia la grande caricattura anti-francese, che vergogna ? Per biancare l'Africa pura Islamista ? Perchè tutto questa fresca, in America ? Ma all'inverso, in Francia l'anti-americanismo è stato di più in più alto, in questo tempo ! Si dice degli Americani cosi puritani : "Heavy hypocrisie"... perchè quest'idee vengono adesso ? Nelle circonstenzie mondiale attuale non c'è a caso, certo ! Il brutto Ebreo contro la pura Islamista ? Il brutto uomo Politico contro la sincera figlia Africana ? Una storia sessuale dopo la morte del terroriste mondiale Islamisto ? Cioè non possiamo niente giudicare dell'instanto ma cercare a pensare conte ... I francesi sono quasi tutti disturbati dalla questa storia che dagli tanta brutta reputazione all'improvviso e pensandosi accusati di tutto, adesso. Certi pazienti lo fanno surgire nelle parole loro !
"The French Bashing" rinasce ! Da una settimana in America, la storia DSK riveglia la grande caricattura anti-francese, che vergogna ? Per biancare l'Africa pura Islamista ? Perchè tutto questa fresca, in America ? Ma all'inverso, in Francia l'anti-americanismo è stato di più in più alto, in questo tempo ! Si dice degli Americani cosi puritani : "Heavy hypocrisie"... perchè quest'idee vengono adesso ? Nelle circonstenzie mondiale attuale non c'è a caso, certo ! Il brutto Ebreo contro la pura Islamista ? Il brutto uomo Politico contro la sincera figlia Africana ? Una storia sessuale dopo la morte del terroriste mondiale Islamisto ? Cioè non possiamo niente giudicare dell'instanto ma cercare a pensare conte ... I francesi sono quasi tutti disturbati dalla questa storia che dagli tanta brutta reputazione all'improvviso e pensandosi accusati di tutto, adesso. Certi pazienti lo fanno surgire nelle parole loro !