"Così parlò Zarathustra" ... "Also Sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen": Un libro per tutti e per nessuno, scritto da Friedrich Nietzsche ...
In The 'Nietzsche Haus' At Sils-Maria, Switzerland nel villagio dell' Engadin, paese di montagne bellissime che ho conosciute nell'estate 2004 e poi di nuovo in 2007, camminando con un gruppo di montanari 
Oggi in seduta, mi sono rivenute in memoria tutte queste belle imagine di questo piccolo villaggio, sulla peninsula tra due laghi, tra due montagne ... Perchè ? 
Un paziente mi ha parlato della "prateria" a che pensava tanto, quella dei ricordi della sua infanza col suo padre. Quindi c'era giustamente questa quà di questo paese ! Vero ... Eppure non lo sapeva che la conoscevo bene. Quando ho pronunciato il nome di "sils maria" ? Lui è stato sbalordito perchè c'era la prima volta che ascoltava qualcuno che conoscevala. Cosi nasce il trasferimento a partire del contro-trasferimento ! Sentimi bene e ne ci saro ... "
« Tout cela se passe involontairement, comme dans une tempête de liberté, d'absolu, de force, de divinité... C'est dans le cas de l'image, de la métaphore, que ce caractère involontaire de l'inspiration est le plus curieux : on ne sait plus du tout ce qui est symbole, parallèle ou comparaison : l'image se présente à vous comme l'expression la plus juste, la plus simple, la plus directe. Il semble vraiment, pour rappeler un mot de Zarathoustra, que les choses mêmes viennent s'offrir à vous comme termes de comparaison. » Nietzsche, sei ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire