mercredi 8 juillet 2009

Insomma

Insomma deciditi ad uscire dell'acqua !

Cosi è nato il mio ultimo testo nella notte di lunedi scorso dopo tanti giorni di gestazione dolorose. Dopo una traduzione difficile, dopo averlo mandato in Brazil ed in USA per farlo conoscere a dei fratelli ... sembra essere adesso tanto di lingua francese quanto di lingua americana. Pensiamo che non possiamo riconoscere dei genitori ma soltanto la sorgente della sua origine nascosta !
Nei vintuno giorni ci sarà il momento della sua presentazione a Chicago, sulla transrazziale adozione.
Giovane nero in una famiglia bianca, giovineta braziliena nel gruppo francese ... e tanti altri ... come escono dal ventre materno ? Dov'è la lingua madre ?